Seslendirme (Dublaj)
Seslendirme ve Dublaj – Filmleriniz Ses Bulsun!
Seslendirme yani dublaj Fransızca doublage kelimesinin kökeninden geliyor. Daha çok bir sinema terimi olarak karşımıza çıkan bu söz; “çekilmiş bir filmi sonradan seslendirme” anlamına gelmekte.
Tanıtım filmi yapımı sırasında da senaryo ve hikayelerin çekim işlemleri bittikten sonra seslendirme ve dublaj işlemlerine geçilir. Her sahne diyaloglara ve anlatılacak olan hikayeye göre çekildiği için, seslendirme işlemi de zamanlamaya uygun olarak gerçekleştirilir.
Firma tanıtım filmi olarak bizler de tüm içerikleriniz için profesyonel ses sanatçılarıyla, seslendirme ve dublaj hizmeti veriyoruz. Tanıtım filmlerinizin dışında reklam ve motivasyon filmi için de hazırlanan metinleri sesli hale getiriyoruz.
İÇERİKLER DİLE GELİYOR!
Sadece tanıtım filmleri tek başlarına yeterli etkiyi yaratmayabilir. Firmanızın kuruluş bilgilerini, alanındaki uzmanlıklarını, ödüllerini, hizmetlerini ve ürünlerini tanıtacağınız içerikler de hazırlanmalıdır. Bu içerikler de videoların üstüne kayıt edilerek film tamamlanmalıdır. Kurumsallığın adım adım oluşması sağlanmış olur. Ayrıca:
- Şirketinize yeni katılan çalışanlarınıza vizyon ve misyonunuzu tanımlarsınız.
- İşbirliği yapacağınız potansiyel şirketlere kendinizi daha iyi yansıtırsınız.
- Seminer, konferans gibi organizasyonlarda kullanabileceğiniz bir tanıtım aracınız olur.
- Profesyonelliğinizi sergilemiş olursunuz.
- Güvenilirliğinizi artırırsınız.
- Ziyaretçiler tanıtım filmi ile mekanlarınızda rahatlıkla gezerken dinleyerek de şirket bilgilerinizi öğrenmiş olurlar.
- Rakiplerinizden bir adım önde olmanızı sağlar.
ETKİLİ VE AKILDA KALICI SUNUMLAR
Seslendirme hizmeti alınabilecek alanlar:
- Uluslararası tanıtım filmleri,
- Türkçe içeriklerin çevrimi,
- Reklam ve sunum filmleri,
- Eğitim filmleri,
- Fuar ve organizasyonlar,
- Sergiler,
- İnternet reklamları,
- TV reklamları,
- Belgesel
- Haber sunumu
- Okullar
- Oteller
- Fabrikalar vb.
DENEYİMLİ ELLERDE HAZIRLANAN ÇALIŞMALAR
Tamamı dijital kayıt sistemi ile donatılmış stüdyomuz yüksek kaliteli çok kanallı ses kayıt hizmeti vermektedir. Seslendirme ve dublaj işlemleri sessiz kayıt odalarımızda gerçekleşmekte. Sadece Türkçe ile sınırlı kalmayıp İngilizce, Almanca, Fransızca, Rusça, Arapça dillerinde içerik hazırlama yapılarak kayda alınıyor. Size eksiksiz bir hizmet sunuluyor.
Detaylı bilgi ve teklif almak için bizimle iletişime geçin…
){kind=link}